杰西达邦中国影迷会

۩杰西达邦中国影迷会۩

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: KIKO

【08.08.06】诡计12 真情告白 破镜重圆(已更新)

[复制链接]
发表于 2008-8-6 19:33 | 显示全部楼层
哈哈,楼主好厉害啊!不仅翻译语言,还能翻译心理状态!!1
发表于 2008-8-6 19:46 | 显示全部楼层
谢谢KIKO了,虽然先前对着字幕的那套看了一遍
# K! y' e8 H# n2 t' ?但总觉得不爽啊~~
# R" u" N6 a6 ~3 W6 _今天算满足咯。谢谢谢谢 辛苦了
发表于 2008-8-6 19:59 | 显示全部楼层
LZ辛苦了,对诡计已经习惯了等待,谢谢啦!
发表于 2008-8-6 20:02 | 显示全部楼层
谢谢楼主!!!!  U& p4 x' L2 W9 \+ q. C
辛苦了!!!祈祷能快点看完全集!!!!
发表于 2008-8-6 20:06 | 显示全部楼层
ha~ha~楼主的心理活动翻译做得很棒
发表于 2008-8-6 20:25 | 显示全部楼层
谢谢你楼主,你太捧了,辛苦了
发表于 2008-8-6 20:30 | 显示全部楼层
楼主太好了,就是有点短了,好像看后面的情节啊!; _. l7 ~4 Z+ k$ {3 m
太浪漫了~
发表于 2008-8-6 20:43 | 显示全部楼层
KIKO辛苦了, 第一次就做的这么棒   . n" s3 U# A; C; f, ^% U1 ]4 z- E
)  哈哈 就是喜欢看这一段。
发表于 2008-8-6 20:44 | 显示全部楼层
呵呵,补充的字幕很精彩哦!~乐死俺了
发表于 2008-8-6 20:57 | 显示全部楼层
真是由衷感谢的翻译,让我们能接着看剧。我也感觉到你的辛苦。希望翻译组的成员们能再接再力噢,加油。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2024-11-6 00:40 , Processed in 0.045423 second(s), 4 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表